источник: http://www.livescience.com
автор: Dave Brody
19.07.2007

*Overview Effect

Седьмого февраля 1971 г. (время земное) Эд Митчелл (Ed Mitchell) несся по маршруту Земля-Луна быстрее пули. Тогда с ним и случилась эта удивительнейшая вещь…

Митчелл пилотировал лунный модуль Аполло-14 к району Луны Фра Маурио, там он стал шестым человеком, проводившим исследования в лунной пыли, а затем вернул себя вместе с командиром Аланом Шепардом (Alan Shepard) с лунного реголита обратно домой.

В полете он заскучал: «Мы были лишь системными инженерами на прекрасно функционирующем космическом корабле». Поэтому он стал смотреть в иллюминатор. Командный отсек корабля была направлен «вверх» — т.е. перпендикулярно плоскости солнечной системы — и медленно вращался вокруг своей оси, делая приблизительно один оборот за две минуты. Это называется «режим барбекю», и делается для того, чтобы равномерно прогреть корабль. Эд парил, рассматривая Землю, Луну, Солнце и звезды, проплывающие мимо.

И тут, совершенно неожиданно, он почувствовал всеобъемлющее блаженство, безвременность и единение… Он глубоко и резко осознал, что образующие его атомы были рождены в пожарах древних сверхновых. Он увидел Землю, ее людей и все остальные виды и системы, как единое синергетическое целое. И ему стало хорошо, фактически он находился в экстазе…

Митчелл был не первым, и не последним, кто ощутил такое прозрение.

Расти Швайкарт (Rusty Schweikart) почувствовал то же самое 6 марта 1969 г. во время космической прогулки за бортом корабля Аполло-9: «Когда облетаешь вокруг Земли за полтора часа, то начинаешь осознавать свое единение со всем этим. И это меняет все… это проходит сквозь тебя такой мощной волной, что ты просто превращаешься в чувствительный элемент Человечества».

Двадцать лет назад, писатель Фрэнк Уайт (Frank White) собрал, проанализировал, «отполировал» и рассортировал наблюдения 30 космонавтов. И это не были научные наблюдения, либо наблюдения относительно оборудования космического корабля. Это были сообщения об этом особенном, выдающимся психологическом сдвиге — произошедшим со всеми этими космическими путешественниками — мгновенно и основательно расширившим сознание этих искушенных парней.

Сегодня утром, в отеле через дорогу от здания Пентагона в штате Вашингтон, округ Колумбия, Фрэнк Уайт выступил перед сторонниками Эффекта Обозрения, желающими «обратить в свою веру» как можно больше людей. Всех их собрал специалист в области когнитологии Дэвид Бивер (David Beaver). Костяк группы состоял из, приблизительно, сорока человек: писателей, космонавтов, специалистов в области спецэффектов, бывших магов, музыкантов, ученых, технологов, продюсеров, журналистов, капиталистов, космических туристов, гуманистов, разнообразных гиков, бывших хиппи (и, конечно, этого журналиста), и все они быстро договорились о свободной стратегии сотрудничества и взаимной поддержке. Основанная миссия: обеспечить максимальные возможности для того, чтобы жители Земли могли получить личный опыт Обозрения. Стратегия: при помощи искусства, науки, СМИ, музыки, экологической информированности, личных контактов и — о, да — Интернета распространить возможность переживания этого Эффекта для тех, кто не летает в космос.

Посвятив несколько десятилетий изучению этого явления, Эд Митчелл уверен практически на все 100, что это ощущение взаимосвязанности/единения с Вселенной является результатом квантовой физики. Теперь Митчелл и все собравшиеся в частности хотят вызвать или спродуцировать Эффект Обозрения в как можно большем количестве граждан Земли.

Если вы видите в этом религиозную страсть, то вы ошибаетесь. В этом-то и заключается основная опасность — по, как минимум, трем причинам: это заставляет критически настроенных людей отвернуться еще до того, как они начнут действительно критически размышлять о предоставляемых возможностях. Защитники Обозревающих… (далее текст этого абзаца обрывается о_О прим. пер.)

Но, что хорошо, Эффект Обозрения, по определению, является и экуменическим и агностическим одновременно. И, прежде всего, это дает ощущение глубокого восторга, как при поездке на американских горках.

Сорок лет назад Даг Трамбл (Doug Trumbull) вызывал Эффект Обозрения в любителях кино, создавая спецэффекты для фильма Стэнли Кубрика «2001: Космическая Одиссея». С тех пор, его техничная рука украсила множество центровых фильмов. Он, как никто другой, проработал идею тематических парков на основе фильмов. Например, именно он научил летать эту штучку в парке киностудии Universal под названием «Назад в будущее» (Back to the Future).

Сегодня на конференции Даг предсказал, что, пожалуй, лет через 5-6 видеоустройство наподобие iPod сможет воспроизводить определенную дозу медийного контента, необходимую для получения Эффекта Обозрения, прямо на сетчатке пользователя. Да, и, видимо, Трамбл станет владельцем, либо совладельцем патента…

Энди Ньюберг (Andy Newberg), физик и нейробиолог, работавший в области космической медицины, ищет способы, чтобы определить соответствующие маркёры: «Как правило, всегда можно сказать, если человек летал в космос», говорит он. «Это очевидно». Энди проводил сканирование мозга молящихся монахинь; людей, занимающихся трансцендентальной медитацией, и находящихся в других сконцентрированных состояниях. Он может точно определить области серого вещества субъекта, соотносящиеся с этими обстоятельствами. Ньюберг всерьез изучает возможность отправления специального оборудования в космос, чтобы в естественных условиях, in-situ, изучить функционирование мозга космических путешественников. Если Эффект Обозрения физиологически реален, то Энди хочет это увидеть.

Интересно, что первым объектом испытаний Ньюберга станет не профессиональный космонавт, а космический турист: Реда Андерсен (Reda Andersen), готовящийся к полету, организованному компаниями Rocketplane и Kistler, говорит: «Это было бы преступлением — НЕ изучать первых из нас (космических туристов)».

Барбара Маркс Хаббард уверена, что мы наблюдаем эволюцию в действии: «Сон в утробе прекратился», говорит она. «Мы растем, и становимся настоящими людьми». Хаббард попробовала себя во многих ипостасях: последователь Баки Фуллера, кандидат на пост вице-президента от демократов, международный адвокат по вопросам космоса, и, самое важное, мать пятерых детей. Когда мы рождаемся, говорит Барбара: «мы переходим из внутреннего пространства матери во внешнее пространство».

Так что, пусть термин «Эффект Обозрения» остается в верхних строчках вашего поискового движка. На протяжении следующих нескольких лет вы встретите его во многих статьях — ужасно умных, развлекательных, логичных, мудрых, душевных, и, конечно же, каких-нибудь вроде «это слишком глупо и наверняка обречено» тоже.

Но таков беспорядочный, неуправляемый и непреднамеренный путь эволюции.